YOU SAID:

When in doubt: run in circles, scream and shout.

INTO JAPANESE

疑わしい場合：輪になって走り、叫び、叫びます。

BACK INTO ENGLISH

In doubt: Run, scream, scream in a circle.

INTO JAPANESE

疑わしい：走る、叫ぶ、輪になって叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Suspicious: Run, shout, shout in a circle.

INTO JAPANESE

疑わしい：走る、叫ぶ、輪になって叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Suspicious: Run, shout, shout in a circle.