YOU SAID:

When in doubt, read the instructions.

INTO JAPANESE

疑問がある場合は、指示をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the instructions if you have questions.

INTO JAPANESE

質問がある場合は、指示を読んでください。

BACK INTO ENGLISH

If you have any questions, please read the instructions.

INTO JAPANESE

任意の質問がある場合は、指示をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the instructions if you have any questions.

INTO JAPANESE

ご質問がある場合は、指示を読んでください。

BACK INTO ENGLISH

If you have any questions, please read the instructions.

INTO JAPANESE

任意の質問がある場合は、指示をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the instructions if you have any questions.

INTO JAPANESE

ご質問がある場合は、指示を読んでください。