YOU SAID:

When in doubt, know your way out.

INTO JAPANESE

疑問がある場合に、あなたの方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

If you're curious to know your way.

INTO JAPANESE

あなたの方法を知りたいなら。

BACK INTO ENGLISH

If you want to know how your.

INTO JAPANESE

知りたい場合どのようにあなた。

BACK INTO ENGLISH

If you want to know how do you.

INTO JAPANESE

あなたがどのようにする場合は。

BACK INTO ENGLISH

If you do how.

INTO JAPANESE

- 本当よ

BACK INTO ENGLISH

- Really.

INTO JAPANESE

- 本当

BACK INTO ENGLISH

- I'm sure.

INTO JAPANESE

- すぐに

BACK INTO ENGLISH

- I'm on that.

INTO JAPANESE

- すぐに

BACK INTO ENGLISH

- I'm on that.