YOU SAID:
When im without you im so lonely when you not here nine one one calling falling into you again im diving darling you darling you baby
INTO JAPANESE
あなたがいないときは とても寂しい あなたがここにいないとき ナイン・ワン・ワン・コール またあなたに落ちる ダーリン・ユー・ダーリン・ベイビー
BACK INTO ENGLISH
I miss you so much when you're not here Nine one one call Falling for you again darling you darling baby
INTO JAPANESE
あなたがここにいないとき、私はあなたがいなくて寂しいですナイン・ワン・コールまたあなたに恋をしていますダーリン・ユー・ダーリン・ベイビー
BACK INTO ENGLISH
I miss you when you're not here Nine one call I'm in love with you again darling you darling baby
INTO JAPANESE
あなたがここにいないとき、私はあなたがいなくて寂しいですナイン・ワン・コール私は再びあなたに恋をしていますダーリン・ユー・ダーリン・ベイビー
BACK INTO ENGLISH
I miss you when you're not here Nine one call I'm in love with you again Darling you darling baby
INTO JAPANESE
あなたがここにいないとき、私はあなたがいなくて寂しいですナイン・ワン・コールまたあなたに恋をしていますダーリン・ユー・ダーリン・ベイビー
BACK INTO ENGLISH
I miss you when you're not here Nine one call I'm in love with you again darling you darling baby
INTO JAPANESE
あなたがここにいないとき、私はあなたがいなくて寂しいですナイン・ワン・コール私は再びあなたに恋をしていますダーリン・ユー・ダーリン・ベイビー
BACK INTO ENGLISH
I miss you when you're not here Nine one call I'm in love with you again Darling you darling baby
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium