YOU SAID:

When I woke up, mom and dad are rolling on the couch. Rolling numbers, rock and rolling, got my kiss records out.

INTO JAPANESE

私が目を覚ましたとき、ママとパパはソファの上で転がっています。ローリング・ナンバーズ、ロック・アンド・ローリング、私のキス記録を公開しました。

BACK INTO ENGLISH

When I wake up, mom and dad are rolling on the sofa. The Rolling Numbers, Rock and Rolling, and my kiss record have been released.

INTO JAPANESE

私が目を覚ますと、お母さんとお父さんがソファーで転がっています。ローリング・ナンバーズ、ロック・アンド・ローリング、そしてキスの記録がリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

When I wake up, mom and dad are rolling on the sofa. Rolling Numbers, Rock and Rolling and Kiss Records have been released.

INTO JAPANESE

私が目を覚ますと、お母さんとお父さんがソファーで転がっています。 Rolling Numbers、Rock and Rolling、Kiss Recordsがリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

When I wake up, mom and dad are rolling on the sofa. Rolling Numbers, Rock and Rolling, and Kiss Records have been released.

INTO JAPANESE

私が目を覚ますと、お母さんとお父さんがソファーで転がっています。 Rolling Numbers、Rock and Rolling、およびKiss Recordsがリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

When I wake up, mom and dad are rolling on the sofa. Rolling Numbers, Rock and Rolling, and Kiss Records have been released.