YOU SAID:
When I woke up, it was nearly dark and Alabama was gone.
INTO JAPANESE
私が目を覚ますと、もうすぐ暗く、アラバマはなくなりました。
BACK INTO ENGLISH
When I woke up, it was almost dark and Alabama was gone.
INTO JAPANESE
私が目を覚ますと、それはほとんど暗く、アラバマはなくなりました。
BACK INTO ENGLISH
When I woke up, it was almost dark and Alabama was gone.
That didn't even make that much sense in English.