YOU SAID:
When i went to the zoo last week, one of the elephants looked at me funny
INTO JAPANESE
先週、動物園に行ったとき、象の 1 つはおかしい私を見てください。
BACK INTO ENGLISH
When I went to the Zoo last week, one of the elephants look at me funny.
INTO JAPANESE
先週、動物園に行ったとき、象の一頭はおかしい私を見てください。
BACK INTO ENGLISH
When I went to the Zoo last week, is the head of an elephant look at me funny.
INTO JAPANESE
先週、動物園に行ったときは象の頭がおかしい私を見ています。
BACK INTO ENGLISH
Looking at me when I went to the Zoo last week, crazy elephant.
INTO JAPANESE
先週、狂気象、動物園に行った時に私を見ています。
BACK INTO ENGLISH
During the last week, I went crazy elephant, the Zoo is watching me.
INTO JAPANESE
最後の週の間に行った狂気象、動物園は、私を見ています。
BACK INTO ENGLISH
During last week's crazy elephant, Zoo looked at me.
INTO JAPANESE
先週の狂気象中に動物園は私を見た。
BACK INTO ENGLISH
During last week's crazy elephant Zoo looked at me.
INTO JAPANESE
先週の狂気象中に動物園は私を見た。
BACK INTO ENGLISH
During last week's crazy elephant Zoo looked at me.
You love that! Don't you?