YOU SAID:

when i went to the shop i brought some chicken legs but they were a bit hairy and you licked a elbow onto me

INTO JAPANESE

店に行ったとき、鶏の足をいくつか持ってきましたが、少し毛があり、肘をなめました

BACK INTO ENGLISH

When I went to the store, I brought some chicken legs, but I had a little hair and licked my elbows

INTO JAPANESE

店に行ったとき、鶏の足をいくつか持ってきましたが、少し髪の毛があり、肘をなめました

BACK INTO ENGLISH

When I went to the store, I brought some chicken legs, but I had a little hair and licked my elbows