YOU SAID:
When I went to the grocery store today, I mistook the cashier for an orangutan, but she was merely a hairy person.
INTO JAPANESE
今日、食料品店に行ったとき、私はレジ係をオランウータンと間違えましたが、彼女は単なる毛深い人でした。
BACK INTO ENGLISH
Today, when I went to the grocery store, I mistaked the cashier for an orangutan, but she was just a hairy person.
INTO JAPANESE
今日、私が食料品店に行ったとき、私はレジ係をオランウータンと間違えましたが、彼女はただの毛深い人でした。
BACK INTO ENGLISH
Today, when I went to the grocery store, I mistaked the cashier for an orangutan, but she was just a hairy person.
This is a real translation party!