YOU SAID:

When I was young my aunt have to kill me but I escaped.

INTO JAPANESE

若い頃、私の叔母が私を殺さなければならないが、私はエスケープします。

BACK INTO ENGLISH

When I was young, I have to kill my aunt, but I escaped.

INTO JAPANESE

私が若い頃、私の叔母を殺すが私は脱出しました。

BACK INTO ENGLISH

Kill my aunt when I was younger, but I escaped.

INTO JAPANESE

私は若かったが、私はエスケープ私の叔母を殺します。

BACK INTO ENGLISH

I was young, but kill me escape my aunt.

INTO JAPANESE

私は若かった時、脱出は私を殺す私の叔母。

BACK INTO ENGLISH

When I was young, that escape me kill my aunt.

INTO JAPANESE

私の叔母を殺す私をエスケープするヤングの頃。

BACK INTO ENGLISH

Young's childhood escape me kill my aunt.

INTO JAPANESE

ヤングの幼年期脱出する私を殺す私の叔母。

BACK INTO ENGLISH

Young's early childhood stage escape that I kill my aunt.

INTO JAPANESE

ヤング幼児段階の脱出、私を殺す私の叔母。

BACK INTO ENGLISH

Escape of the young infant stage, I kill my aunt.

INTO JAPANESE

脱出若い幼児の段階の私を殺す私の叔母。

BACK INTO ENGLISH

Escape young toddler stage I kill my aunt.

INTO JAPANESE

私の叔母を殺すため若い幼児の段階をエスケープします。

BACK INTO ENGLISH

Kill my aunt escape the young infant stage.

INTO JAPANESE

私の叔母のエスケープ若い幼児期を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill the young escape my aunt's childhood.

INTO JAPANESE

若いエスケープ私の叔母の子供を殺す。

BACK INTO ENGLISH

Young escape my aunt's children to kill.

INTO JAPANESE

ヤングは、私の叔母の子供を殺すために脱出します。

BACK INTO ENGLISH

Escape to kill my aunt's children are young.

INTO JAPANESE

私の叔母の子供を殺すために脱出が若いです。

BACK INTO ENGLISH

Young escape to kill my aunt's children.

INTO JAPANESE

ヤングは、私の叔母の子供を殺すために脱出します。

BACK INTO ENGLISH

Escape to kill my aunt's children are young.

INTO JAPANESE

私の叔母の子供を殺すために脱出が若いです。

BACK INTO ENGLISH

Young escape to kill my aunt's children.

INTO JAPANESE

ヤングは、私の叔母の子供を殺すために脱出します。

BACK INTO ENGLISH

Escape to kill my aunt's children are young.

INTO JAPANESE

私の叔母の子供を殺すために脱出が若いです。

BACK INTO ENGLISH

Young escape to kill my aunt's children.

INTO JAPANESE

ヤングは、私の叔母の子供を殺すために脱出します。

BACK INTO ENGLISH

Escape to kill my aunt's children are young.

INTO JAPANESE

私の叔母の子供を殺すために脱出が若いです。

BACK INTO ENGLISH

Young escape to kill my aunt's children.

INTO JAPANESE

ヤングは、私の叔母の子供を殺すために脱出します。