YOU SAID:

When i was walking my dog i stepped on my cats tail

INTO JAPANESE

私の猫の尻尾を踏んで私の犬を歩いていたとき

BACK INTO ENGLISH

When walking my dog stepped on my cat's tail

INTO JAPANESE

私の猫の尻尾を踏んで私の犬を散歩するとき

BACK INTO ENGLISH

When to walk my dog stepped on my cat's tail

INTO JAPANESE

犬を散歩させるときは猫の尻尾を踏んでください。

BACK INTO ENGLISH

When to walk my dog, stepped on the cat's tail.

INTO JAPANESE

いつ私の犬を歩く、猫の尾を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

When you walk my dog, I walked the cat's tail.

INTO JAPANESE

私の犬を歩くとき、私は猫の尾を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

As I walked through my dog, I walked the cat's tail.

INTO JAPANESE

私が私の犬を歩いているとき、私は猫の尾を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

I walked the cat 's tail as I walked around my dog.

INTO JAPANESE

私は犬の周りを歩いて猫の尾を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

I walked around the dog and walked the cat's tail.

INTO JAPANESE

私は犬の周りを歩いて、猫の尾を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

I walked around the dog and walked the cat's tail.