YOU SAID:

When I was told to go home, instead I stayed there.

INTO JAPANESE

ときに私は家に帰るように言われた、代わりにそこに泊まった。

BACK INTO ENGLISH

Instead told to go home when I stayed there.

INTO JAPANESE

帰れと言われるまでずっと戦いっぱなしです

BACK INTO ENGLISH

They'll fight, keep fighting till they're told to go home.

INTO JAPANESE

帰れと言われるまでずっと戦いっぱなしです

BACK INTO ENGLISH

They'll fight, keep fighting till they're told to go home.