YOU SAID:
When I was taking a shower I was attacked by an octopus and a donkey eating sushi
INTO JAPANESE
タコと寿司を食べてロバに襲われたときにシャワーを取っていた
BACK INTO ENGLISH
Was taking a shower when attacked by donkeys and eating sushi with Octopus
INTO JAPANESE
ロバとタコと食べる寿司によって攻撃されたときシャワーを浴びていた
BACK INTO ENGLISH
Was taking a shower when attacked by donkeys and Octopus sushi
INTO JAPANESE
ロバとタコの寿司に襲われたときシャワーを浴びていた
BACK INTO ENGLISH
Was taking a shower when attacked by donkeys and Octopus sushi
You've done this before, haven't you.