YOU SAID:

When I was roaming over the far-famed Kerry mountains, I met witg Captain Pharell and his money he was counting!

INTO JAPANESE

遠い有名なケリー山脈を越えて歩き回っていた私はときに、会った付きキャプテン Pharell と彼のお金をあてにしていたに表示!

BACK INTO ENGLISH

Roamed over long famous Kerry mountains I have rely on money when I met with Captain Pharell and his show was!

INTO JAPANESE

キャプテン Pharell を収めて彼のショーだったと私が山がお金に依存長い有名なケリー以上歩き回った!

BACK INTO ENGLISH

With Captain Pharell was on his show and I mountain money over long on famous Kerry roamed!

INTO JAPANESE

キャプテン Pharell だった彼を見ると私の山お金長時間歩き回った有名なケリーの!

BACK INTO ENGLISH

He was Captain Pharell and my pile of money famous Kerry roamed the time!

INTO JAPANESE

キャプテン Pharell と有名なケリー歩き回った時のお金の私の山だったそう。

BACK INTO ENGLISH

It was my pile of money when Captain Pharell and famous Kelly walking around.

INTO JAPANESE

それはお金の私の山だったときキャプテン Pharell と歩いて有名なケリー。

BACK INTO ENGLISH

Captain Pharell and walking when it is my pile of money was a famous Kerry.

INTO JAPANESE

キャプテン Pharell、ときにそれは私のお金の山を歩いていた有名なケリーです。

BACK INTO ENGLISH

Captain Pharell, when it is the famous Kelly walked through the pile of money for me.

INTO JAPANESE

キャプテン Pharell、それが有名なケリーは私のお金の山を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Captain Pharell, Kelly's famous pile of money I walked.

INTO JAPANESE

キャプテン Pharell ケリーの有名な山のお金の私は歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Captain Pharell Kelly's famous pile of money I walked.

INTO JAPANESE

お金のキャプテン Pharell ケリーの有名な山と歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Famous mountains of money Captain Pharell Kelly and walked.

INTO JAPANESE

お金キャプテン Pharell ケリーの有名な山と歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Famous mountains of money Captain Pharell Kelly and walked.