YOU SAID:

When I was A young boy My father Took me into the city To see a marching band He said Son when You grow up Would you be The savior of the broken The beaten and the damned

INTO JAPANESE

私の父が育つときの息子か壊れたの救世主である打たれたと述べたマーチング バンドとダムドの市内にかかった少年の頃

BACK INTO ENGLISH

When my father was growing up son or Messiah in broken boy took to the city's marching band said the beaten and the damned

INTO JAPANESE

私の父は息子に育っていたまたは市内の行進に壊れた少年に救世主を取ったときバンドは言った打たれたとダムド

BACK INTO ENGLISH

When my father took the Savior or city had grown up the son of a broken boy, the band said was beaten and the damned

INTO JAPANESE

私の父は、救い主を取ったまたは市が壊れた少年の息子に育っていた、言ったバンドが殴られたとダムド

BACK INTO ENGLISH

And my father was beaten boy took the Savior or the city has broken his son was growing up, said the band the damned

INTO JAPANESE

私の父が殴られた少年を取った救世主または都市彼が壊れている息子が育っていたと述べたバンドとてつもない

BACK INTO ENGLISH

Incredible said had grown up son have broken his Messiah took the boy was beaten by my father or city band

INTO JAPANESE

信じられないほど言った息子に育っていた彼が壊れている救世主を取った少年は私の父または都市バンドで殴られました。

BACK INTO ENGLISH

He took the Savior that he had grown up son said incredible broken was struck with a city band or my father.

INTO JAPANESE

彼は救世主は育っていた息子の信じられないほど、壊れた都市バンドや父と打たれました。

BACK INTO ENGLISH

He was struck by urban bands broke an incredible son was growing up, and my father and Savior.

INTO JAPANESE

都市バンド彼打たれて信じられないほどの息子が成長していた破ったアップと私の父と救い主。

BACK INTO ENGLISH

Urban band He was beaten incredible son grew up broke up and my father and Savior.

INTO JAPANESE

都市のバンド彼は信じられないほどの息子が育った殴られたと私の父と救い主を壊した。

BACK INTO ENGLISH

A city band He broke my father and the Savior that an incredible son was beaten up and grew up.

INTO JAPANESE

都市のバンド彼は私の父と救い主を破って、信じられないほどの息子が殴られ、育ったのです。

BACK INTO ENGLISH

A city band He broke my father and the Savior, an incredible son was beaten and brought up.

INTO JAPANESE

都市のバンド彼は私の父と救い主を壊し、信じられないほどの息子が殴られて育ちました。

BACK INTO ENGLISH

City band He broke my father and the Savior and grew up with an incredible son beaten.

INTO JAPANESE

シティバンド彼は私の父と救い主を壊し、殴られた信じられないほどの息子と一緒に育った。

BACK INTO ENGLISH

Citibank He broke my father and the Savior and grew up with an incredible son who was beaten.

INTO JAPANESE

シティバンク彼は私の父と救い主を壊し、殴られた信じられないほどの息子と一緒に育った。

BACK INTO ENGLISH

Citibank He broke my father and the Savior and grew up with an incredible son who was beaten.