YOU SAID:
when I was little I used to read a scorched book.
INTO JAPANESE
私が小さい時、私は焦げた本を読むのに使った。
BACK INTO ENGLISH
I used to read burnt books when I was young.
INTO JAPANESE
私は若い頃、焦げた本を読んでいました。
BACK INTO ENGLISH
I was reading a burnt book when I was young.
INTO JAPANESE
私は若い頃、焦らずに本を読んでいました。
BACK INTO ENGLISH
When I was young, I was reading a book without being impatient.
INTO JAPANESE
私が若いとき、私はせっかちなことなく本を読んでいました。
BACK INTO ENGLISH
I was reading impatiently when I was young.
INTO JAPANESE
私は若い頃読んでいました。
BACK INTO ENGLISH
I was reading when I was young.
INTO JAPANESE
私は若い頃読んでいました。
BACK INTO ENGLISH
I was reading when I was young.
This is a real translation party!