YOU SAID:
when i was klike 12 or something i lost my phone in a vat of acid
INTO JAPANESE
私が12歳か何かだったとき、私は酸のタンクで私の電話を失いました
BACK INTO ENGLISH
When I was 12 or something I lost my phone in a tank of acid
INTO JAPANESE
12歳か何かの時、酸のタンクで携帯電話をなくした
BACK INTO ENGLISH
Lost my phone in an acid tank when I was 12 or something
INTO JAPANESE
12歳かそこらの時に酸タンクで携帯電話をなくした
BACK INTO ENGLISH
Lost my phone in an acid tank when I was 12 or so
INTO JAPANESE
12歳かそこらのときに酸タンクで携帯電話をなくした
BACK INTO ENGLISH
Lost my phone in an acid tank when I was 12 or so
You've done this before, haven't you.