YOU SAID:
when I was four I ate a diamond
INTO JAPANESE
私が4歳のときに私はダイヤモンドを食べた
BACK INTO ENGLISH
I ate a diamond when I was 4 years old
INTO JAPANESE
私が4歳の時にダイヤモンドを食べた
BACK INTO ENGLISH
I ate a diamond when I was 4 years old
That didn't even make that much sense in English.