YOU SAID:
when i was eight years old my favourite colour sponge was red and my nan ate fish and chips for her dog.
INTO JAPANESE
私が8歳のとき、私のお気に入りの色のスポンジは赤で、私のナンは彼女の犬のためにフィッシュアンドチップスを食べました。
BACK INTO ENGLISH
When I was eight, my favorite color sponge was red and my nan ate fish and chips for her dog.
INTO JAPANESE
私が8歳のとき、私の好きな色のスポンジは赤で、私のナンは彼女の犬のためにフィッシュアンドチップスを食べました。
BACK INTO ENGLISH
When I was eight, my favorite color sponge was red and my nan ate fish and chips for her dog.
You've done this before, haven't you.