YOU SAID:
When I was an alien Cultures weren't opinions Gotta find a way, find a way, when I'm there Gotta find a way, a better way, I'd better wait Never met a wise man If so it's a woman Gotta find a way, find a way, when I'm there Gotta find a way, a better way, I'd better wait Gotta find a way, find a way, when I'm there Gotta find a way, a better way, I'd better wait! Just because you're paranoid Don't mean they're not after you Gotta find a way, find a way, when I'm there Gotta find a way, a better way, I'd better wait Gotta find a way, find a way, when I'm there Gotta find a way, a better way, I'd better wait! Gotta find a way, find a way, when I'm there Gotta find a way, a better way, I'd better wait! Gotta find a way, find a way, when I'm there! Gotta find a way! Aah! Aah! Yeah!
INTO JAPANESE
私がエイリアンだったとき 文化は意見ではありませんでした 私がそこにいるとき、道を見つけなければならない、道を見つけなさい 方法を見つけなければならない、より良い方法、私は待ったほうがいい 賢い人に会ったことはない もしそうなら、それは女性です 私がそこにいるとき、道を見つけなければならない、道を見つけなさい 方法を見つけなければならない、より良い方法、私は待ったほうがいい 私がそこにいるとき、道を見つけなければならない、道を見つけなさい 方法、より良い方法を見つけなければなりません、
BACK INTO ENGLISH
Culture wasn't an opinion when I was an alien When I was there, I had to find a way, I had to find a way, a better way, I should wait for a wise man I've never met, if so, it's a woman
INTO JAPANESE
私が外国人だったとき、文化は意見ではありませんでした。私がそこにいたとき、私は道を見つけなければなりませんでした。それは女性です
BACK INTO ENGLISH
Culture was not an opinion when I was a foreigner. When I was there, I had to find a way. It's a woman
INTO JAPANESE
私が外国人だったとき、文化は意見ではありませんでした。私がそこにいたとき、私は道を見つけなければなりませんでした。それは女性です
BACK INTO ENGLISH
Culture was not an opinion when I was a foreigner. When I was there, I had to find a way. It's a woman
Well done, yes, well done!