YOU SAID:

when i was a young girl, I lived in Florida and had a wonderful family.

INTO JAPANESE

私は若い女の子だったとき、私はフロリダに住んでいて、素晴らしい家族を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

When I was a young girl, I lived in Florida and had a great family.

INTO JAPANESE

私は若い頃、フロリダに住んでいて、素晴らしい家族を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

I lived in Florida when I was young and had a great family.

INTO JAPANESE

私は若い頃フロリダに住んでいて、素晴らしい家族を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

I lived in Florida when I was young and had a great family.