YOU SAID:

When I was a young boy my mom told me to make a friend or i wound be lonely

INTO JAPANESE

私が若い頃、私の母は私に友人を作るように言った、または私は孤独になる

BACK INTO ENGLISH

When I was young, my mother told me to make friends, or I would be lonely

INTO JAPANESE

私が若い頃、私の母は私に友達を作るように言いました、さもなければ私は孤独になります

BACK INTO ENGLISH

When I was young, my mother told me to make friends, otherwise I would be alone

INTO JAPANESE

私が若い頃、私の母は私に友達を作るように言いました、そうでなければ私は一人になります