YOU SAID:

When I was a young boy my father took me into the city to see a marching band he said son when you grow up would you be the saviour of the broken the beaten and the damned he said will you defeat them your demons and all the nonbelievers the plans that they have made because one day ill leave you a phantom to lead you in the summer to join the black parade

INTO JAPANESE

私の父が育つときの息子か壊れたの救世主になる打たれたと述べたマーチング バンドと彼は言った、彼らを倒す、悪魔とすべての無信仰者のプランが、ダムドの市内にかかった少年の頃1 日病気はチャッに参加する夏に導くようにしてファントムを残すため

BACK INTO ENGLISH

When my father was growing up the son said was struck by marching bands become broken and he said the plan of demons and all the non-believers took to the city of the damned, they beat a boy 1 A sick day to leave phantom to lead in the summer to join chat

INTO JAPANESE

破損したマーチング バンドによって打たれたとき私の父は、息子の育っていたと悪魔の計画を述べたとダムドの都市にすべて非信者を取った、彼らは夏にチャットに参加していく幻のままに病気の日、少年 1 を破った

BACK INTO ENGLISH

When my father was struck by a broken marching band, my father told me the plot of the devil and his son was growing up and took all the non-believers into the city of Damd, they remain participating in the chat in the summer as the vision remains On sick day, broke boy 1

INTO JAPANESE

私の父親が壊れた行進バンドに襲われたとき、私の父は悪魔と彼の息子のプロットが成長していて、すべての非信者をダムドの街に連れて行ったと私に言った、彼らは夏のチャットにビジョンは残っている病気の日に、男の子を壊した1

BACK INTO ENGLISH

When my father was hit by a broken marching band, my father told me that the plot of the devil and his son was growing and took all the non-believers to the city of Damned, they I have a chat in the summer Vision still remains I broke a boy on the sick day 1

INTO JAPANESE

私の父親が壊れた行進バンドに襲われたとき、私の父は私に、悪魔と彼の息子の陰謀が成長していて、すべての非信者をDamned市に連れて行きました。彼らは夏にチャットをしています。私は病気の日に男の子を壊した1

BACK INTO ENGLISH

When my father was hit by a broken marching band, my father told me, the plot of the devil and his son was growing up and brought all non-believers to Damned City. They are chatting in the summer. I broke a boy on a sick day 1

INTO JAPANESE

私の父が壊れた行進バンドに襲われたとき、私の父は私に言いました、悪魔と彼の息子の陰謀が成長していて、すべての非信者をDamned Cityに連れて来ました。彼らは夏にチャットしています。私は病気の日に少年を壊した1

BACK INTO ENGLISH

My father told me when my father was hit by a broken marching band, the conspiracy of the devil and his son was growing and brought all non-believers to Damned City . They are chatting in the summer. I broke the boy on sick day 1

INTO JAPANESE

私の父が壊れた行進バンドに襲われたとき、私の父は私に言った、悪魔の陰謀と彼の息子は成長し、すべての非信者をDamned Cityに連れて行った。彼らは夏にチャットしています。私は病気の日に男の子を壊した1

BACK INTO ENGLISH

When my father was hit by a broken marching band, my father told me, the devil 's conspiracy and his son grew up and brought all the non - believers to Damned City. They are chatting in the summer. I broke a boy on a sick day 1

INTO JAPANESE

私の父が壊れた行進バンドに襲われたとき、私の父は私に言いました、悪魔の陰謀と息子は育ち、すべての非信者をDamned Cityに連れて行きました。彼らは夏にチャットしています。私は病気の日に少年を壊した1

BACK INTO ENGLISH

My father told me when my father was hit by a broken march band, the devil 's plot and my son grew up and brought all the non - believers to Damned City. They are chatting in the summer. I broke the boy on sick day 1

INTO JAPANESE

私の父は壊れた行進曲バンドに襲われ、悪魔の陰謀と私の息子が育ち、すべての非信者をDamned Cityに連れて来た時、私の父は私に言った。彼らは夏にチャットしています。私は病気の日に男の子を壊した1

BACK INTO ENGLISH

My father told me when my father was hit by a broken march band, my devil 's conspiracy and my son grew up and brought all the non - believers to Damned City. They are chatting in the summer. I broke a boy on a sick day 1

INTO JAPANESE

私の父は壊れた行進曲バンドに襲われ、私の悪魔の陰謀と私の息子が育ち、非信者をすべてDamned Cityに連れていったとき、私の父は私に言った。彼らは夏にチャットしています。私は病気の日に少年を壊した1

BACK INTO ENGLISH

My father said to me when my father suffered broken March band, conspiracy of my demons and my son grew up, took for Damned City to all non-believers. They are chatting in the summer. I'm broke, sick boys 1

INTO JAPANESE

壊れた 3 月バンド、私の悪魔の陰謀に苦しんだ私の父と私の息子が育ったときに私に言った私の父は、すべての非信者にのろわれた都市のため取った。彼らは夏にチャットしています。私は壊れた、病気の男の子 1

BACK INTO ENGLISH

Broken March suffered a conspiracy of demons of my band, my father and my father said to me when my son was growing up my took for the city to all non-believers be damned. They are chatting in the summer. I was a broken, sick boy 1

INTO JAPANESE

壊れた 3 月苦しんだ私の息子が育っていたときに私に言った私の父、私の父私のバンドの悪魔の陰謀私ののろわれたすべての非信者への都市を取った。彼らは夏にチャットしています。私は壊れた、病気の少年 1

BACK INTO ENGLISH

Broken took all the non-believers suffered March my son was growing up when I said my father, my father my band Devil conspiracy my damned city. They are chatting in the summer. I was a broken, sick boy 1

INTO JAPANESE

壊れたすべての非信者に苦しんだ 3 月私の息子は、私の父、私の父私の悪魔の陰謀のバンドと言ったとき育っていた私ののろわれた都市を取った。彼らは夏にチャットしています。私は壊れた、病気の少年 1

BACK INTO ENGLISH

Suffered a broken all the non-believers took the city I was growing up when March is my son, my father, my father said band my satanic conspiracy be damned. They are chatting in the summer. I was a broken, sick boy 1

INTO JAPANESE

苦しんだのろわれる壊れたすべて非信者は、3 月は私の息子、私の父、私の父は言ったバンド私の悪魔の陰謀、育った都市を取った。彼らは夏にチャットしています。私は壊れた、病気の少年 1

BACK INTO ENGLISH

Damned broken all suffered from non-believers, said, my son, my father, my father March took my band Devil conspiracies, the city grew. They are chatting in the summer. I was a broken, sick boy 1

INTO JAPANESE

壊れてすべてのろわれた苦しんで非信者、言った、私の息子、私の父、私の父私のバンドを取った 3 月悪魔の陰謀、都市が育った。彼らは夏にチャットしています。私は壊れた、病気の少年 1

BACK INTO ENGLISH

Broken all damned suffering from the non-believers, said, my son, my father, my father took my band 3 conspiracy of demons, the city grew. They are chatting in the summer. I was a broken, sick boy 1

INTO JAPANESE

非信者、言った、私の息子に苦しんですべてのろわれた壊れた私の父、私の父を取った悪魔の私のバンド 3 の陰謀、街が成長しました。彼らは夏にチャットしています。私は壊れた、病気の少年 1

BACK INTO ENGLISH

Non-believers, the machinations of the devil all damned, suffering from, said my son broke my father, my father took me three bands the city has grown. They are chatting in the summer. I was a broken, sick boy 1

INTO JAPANESE

私の息子を壊した私の父、私の父がかかった、都市が成長して 3 つのバンド、非信者、すべてのろわれた悪魔の陰謀から、苦しんでいると述べた。彼らは夏にチャットしています。私は壊れた、病気の少年 1

BACK INTO ENGLISH

He said suffers from a conspiracy of demons took my son broke my father, my father, the city has grown, all three bands, non-believers, be damned. They are chatting in the summer. I was a broken, sick boy 1

INTO JAPANESE

悪魔の陰謀に苦しんでいると彼は言った取った私の息子は、私の父、私の父を壊して、都市が成長して、すべての 3 つのバンド、非信者、のろわれます。彼らは夏にチャットしています。私は壊れた、病気の少年 1

BACK INTO ENGLISH

Suffers from a conspiracy of demons and he said took my son, my father, my father broke city has grown, all three bands, non-believers are damned. They are chatting in the summer. I was a broken, sick boy 1

INTO JAPANESE

陰謀に苦しんで悪魔と彼は私の息子、私の父、私の父を取ったと述べた壊した都市が成長して、すべての 3 つのバンド、非信者は、のろわれました。彼らは夏にチャットしています。私は壊れた、病気の少年 1

BACK INTO ENGLISH

Growing up broke the city suffers the conspiracy and the devil and he took my son, my father, my father said, was damned for all three bands, non-believers. They are chatting in the summer. I was a broken, sick boy 1

INTO JAPANESE

育って壊した都市は陰謀と悪魔を苦しんでいるし、彼は私の息子、私の父、私の父は言った、のろわれたすべての 3 つのバンド、非信者。彼らは夏にチャットしています。私は壊れた、病気の少年 1

BACK INTO ENGLISH

And growing up, broke the city suffers from conspiracy and the devil, he said, my son, my father, my father, all three bands were damned, and non-believers. They are chatting in the summer. I was a broken, sick boy 1

INTO JAPANESE

成長して壊した都市に苦しんでいる陰謀と悪魔、彼は言った、私の息子、私の父、私の父、すべての 3 つのバンドがのろわれたと非信者。彼らは夏にチャットしています。私は壊れた、病気の少年 1