YOU SAID:

When I was a young boy my father took me into the city to see a marching band. He said 'son when you grow up would you be the savior of the broken? The beaten and the damned. Because one day, I'll leave you. A phantom. To lead you in the summer. To join the Black Parade.

INTO JAPANESE

私が幼い頃、父は私を街に連れて行き、行進するバンドを見ました。彼はあなたが育ったときにあなたが壊れた人の救い主になるだろうと言った '息子？殴られて、苦しんだ人。ある日、私はあなたを残すでしょう。ファントム。夏にあなたを導く。ブラックパレードに参加する。

BACK INTO ENGLISH

When I was young, my father in the city take me, watched the marching band. Would become the Savior of the people you broke when you grew up, he said ' son? Who suffered from being beaten. One day, I will leave you. Phantom. Lead you in the summer. Black PA

INTO JAPANESE

私は若い頃、街の父が私を連れて行進するバンドを見ました。あなたが育ったときにあなたが壊した人々の救い主になるだろうと、彼は言った？誰が殴られて苦しんだ。ある日、私はあなたを残すでしょう。ファントム。夏にあなたを導きます。ブラックPA

BACK INTO ENGLISH

When I was young, I saw a band where my father in the city marched with me. Did he say that you will be the Savior of the people you broke when you grew up? Who was struck and suffered. One day I will leave you. phantom. I will lead you in the summer. Black PA

INTO JAPANESE

私は若い頃、街の父が私と一緒に行進したバンドを見ました。あなたが育ったときにあなたが破った人々の救い主になると彼は言ったのですか？誰が殴られ、苦しんだのですか？ある日、私はあなたを去ります。ファントム。私は夏にあなたを導きます。ブラックPA

BACK INTO ENGLISH

When I was young, I saw a band where my father in the city marched with me. Did he say that you will be the Savior of the people you broke when you grew up? Who was beaten and suffered? One day, I will leave you. phantom. I will lead you in the summer. bra

INTO JAPANESE

私は若い頃、街の父が私と一緒に行進したバンドを見ました。あなたが育ったときにあなたが破った人々の救い主になると彼は言ったのですか？誰が殴られ、苦しんだのですか？ある日、私はあなたを残すでしょう。ファントム。私は夏にあなたを導きます。ブラジャー

BACK INTO ENGLISH

When I was young, I saw a band where my father in the city marched with me. Did he say that you will be the Savior of the people you broke when you grew up? Who was beaten and suffered? One day I will leave you. phantom. I will lead you in the summer.

INTO JAPANESE

私は若い頃、街の父が私と一緒に行進したバンドを見ました。あなたが育ったときにあなたが破った人々の救い主になると彼は言ったのですか？誰が殴られ、苦しんだのですか？ある日、私はあなたを去ります。ファントム。私は夏にあなたを導きます。

BACK INTO ENGLISH

When I was young, I saw a band where my father in the city marched with me. Did he say that you will be the Savior of the people you broke when you grew up? Who was beaten and suffered? One day, I will leave you. phantom. I will lead you in the summer.

INTO JAPANESE

私は若い頃、街の父が私と一緒に行進したバンドを見ました。あなたが育ったときにあなたが破った人々の救い主になると彼は言ったのですか？誰が殴られ、苦しんだのですか？ある日、私はあなたを残すでしょう。ファントム。私は夏にあなたを導きます。

BACK INTO ENGLISH

When I was young, I saw a band where my father in the city marched with me. Did he say that you will be the Savior of the people you broke when you grew up? Who was beaten and suffered? One day I will leave you. phantom. I will lead you in the summer.

INTO JAPANESE

私は若い頃、街の父が私と一緒に行進したバンドを見ました。あなたが育ったときにあなたが破った人々の救い主になると彼は言ったのですか？誰が殴られ、苦しんだのですか？ある日、私はあなたを去ります。ファントム。私は夏にあなたを導きます。

BACK INTO ENGLISH

When I was young, I saw a band where my father in the city marched with me. Did he say that you will be the Savior of the people you broke when you grew up? Who was beaten and suffered? One day, I will leave you. phantom. I will lead you in the summer.

INTO JAPANESE

私は若い頃、街の父が私と一緒に行進したバンドを見ました。あなたが育ったときにあなたが破った人々の救い主になると彼は言ったのですか？誰が殴られ、苦しんだのですか？ある日、私はあなたを残すでしょう。ファントム。私は夏にあなたを導きます。