YOU SAID:

when i was a young boy my father took me into the city to join the black parade

INTO JAPANESE

私は若い男の子だった時、父は黒いパレードに参加するために私を街に連れて行きました

BACK INTO ENGLISH

When I was a young boy, my dad took me to the city to take part in the black parade

INTO JAPANESE

私が若い頃、父は私を街に連れて黒いパレードに参加しました

BACK INTO ENGLISH

When I was younger, my father took me to the town and took part in a black parade

INTO JAPANESE

私の父が町に連れて行ってくれたと黒いパレードに参加した若い頃、

BACK INTO ENGLISH

Young joined the black and my father took me to the town parade,

INTO JAPANESE

ヤングは黒に加入し、私の父は私を街のパレードに連れて行きました。

BACK INTO ENGLISH

Young, black, and my father took me to parade in the city.

INTO JAPANESE

若い、黒、そして私の父がパレード都市にかかった。

BACK INTO ENGLISH

Young, black, and my father took to the city parade.

INTO JAPANESE

若い、黒、そして私の父は、市内パレードに取った。

BACK INTO ENGLISH

Young, black, and my father took to the city parade.