YOU SAID:

When I was a young boy, my father took me into the city to see a marching band. He said son, when you grow up, would you be the savior of the broken, the beaten, and the dammed?

INTO JAPANESE

少年の頃、私の父がマーチング バンドを見るために都市にかかった。彼は言った息子、育つとき、壊れたの救世主、暴行、逢瀬をだろうか。

BACK INTO ENGLISH

For marching band when I was a boy my father took to the city. His son said broken when they grow up, Messiah, assault, ASE I wonder.

INTO JAPANESE

マーチング バンド少年の頃私の父は都市を取った。彼の息子は言った救世主、育つときに壊れて暴行、ASE のだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Marching band boy my father took the city. His son Messiah said, grow up broken when assaulted the wonder of the ASE.

INTO JAPANESE

マーチング バンド少年父は都市を取った。救世主は言った、彼の息子は育つ ASE の不思議を暴行するとき壊れています。

BACK INTO ENGLISH

Marching band the boy my father took the city. When the Messiah said, his son was beaten ASE grows mysteriously broken.

INTO JAPANESE

マーチング バンド少年父は都市を取った。救世主がいうと、彼の息子に殴られた ASE 育つ不思議な壊れた。

BACK INTO ENGLISH

Marching band the boy my father took the city. ASE said that the Messiah was hit by his son grow strange broken.

INTO JAPANESE

マーチング バンド少年父は都市を取った。ASE は、救世主は彼の息子が襲われたと言った奇妙な成長壊れた。

BACK INTO ENGLISH

Marching band the boy my father took the city. It broke a strange growth ASE, was attacked by his son Messiah said.

INTO JAPANESE

マーチング バンド少年父は都市を取った。それを奇妙な成長 ASE を壊し、救世主は言った彼の息子に襲われました。

BACK INTO ENGLISH

Marching band the boy my father took the city. Strange growth ASE to break it, said his son was attacked by the Messiah.

INTO JAPANESE

マーチング バンド少年父は都市を取った。奇妙な成長、それを破るに ASE は、彼の息子が救世主に襲われたと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Marching band the boy my father took the city. A strange and grow, break it into ASE attacked his son Messiah said.

INTO JAPANESE

マーチング バンド少年父は都市を取った。奇妙な成長、破る ASE には救世主は言った彼の息子を攻撃しました。

BACK INTO ENGLISH

Marching band the boy my father took the city. A strange growth to break ASE attacked said his son Messiah.

INTO JAPANESE

マーチング バンド少年父は都市を取った。ASE の攻撃を分割する奇妙な成長は言った息子の救世主です。

BACK INTO ENGLISH

Marching band the boy my father took the city. Strange growth to split the attack of the ASE is the Messiah's son said.

INTO JAPANESE

マーチング バンド少年父は都市を取った。ASE の攻撃を分割する奇妙な成長は救世主の息子は言ったです。

BACK INTO ENGLISH

Marching band the boy my father took the city. Strange growth to split the attack of the ASE said the son of Saviour's.

INTO JAPANESE

マーチング バンド少年父は都市を取った。ASE の攻撃を分割する奇妙な成長の救世主の息子は言った。

BACK INTO ENGLISH

Marching band the boy my father took the city. Said the son of Saviour of the strange growth to split the attack of the ASE.

INTO JAPANESE

マーチング バンド少年父は都市を取った。ASE の攻撃を分割する奇妙な成長の救世主の息子は言った。

BACK INTO ENGLISH

Marching band the boy my father took the city. Said the son of Saviour of the strange growth to split the attack of the ASE.