YOU SAID:

when i was a young boy i ate a melon and spat the seeds at the sidewalk

INTO JAPANESE

幼い頃、メロンを食べて種を歩道に吐き出した

BACK INTO ENGLISH

When I was a kid, I ate a melon and spat out the seeds on the pavement

INTO JAPANESE

子供の頃、メロンを食べてその種を歩道に吐き出した

BACK INTO ENGLISH

When I was a kid I ate a melon and spat out the seeds on the pavement

INTO JAPANESE

子供の頃、メロンを食べてその種を歩道に吐き出した

BACK INTO ENGLISH

When I was a kid, I ate a melon and spat out the seeds on the pavement

INTO JAPANESE

子供の頃、メロンを食べてその種を歩道に吐き出した

BACK INTO ENGLISH

When I was a kid I ate a melon and spat out the seeds on the pavement

INTO JAPANESE

子供の頃、メロンを食べてその種を歩道に吐き出した