YOU SAID:

When i was a little baby i came out of my mother's womb with a lisp that really attracted a lot of girls at my preschool and in the end i ended up with a numb leg and sore eyes.

INTO JAPANESE

私の幼稚園で、最後に女の子の多くを引き寄せた lisp と私の母の胎内から出てきた赤ちゃんの頃私は麻痺足と目の痛みになった。

BACK INTO ENGLISH

When my baby came out from my kindergarten, drew many of the girls last lisp and my mother's womb became numb legs and eye pain.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんが私の幼稚園から出てきたときの女の子最後 lisp の多くを描き、母の胎になった麻痺足と目の痛み。

BACK INTO ENGLISH

Draws a lot when my baby came out from my kindergarten girls end lisp, in my mother's womb became paralyzed leg and eye pain.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんは私の母親の胎内で私幼稚園の女の子最後 lisp から出て来た時に多くの描画麻痺足と目の痛みになった。

BACK INTO ENGLISH

My baby is in my mother's womb I came out from the kindergarten girls end lisp became more drawing paralyzed leg and eye pain.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんは私が出て私の母の子宮の中では幼稚園の女の子の端から lisp より図面麻痺足と目の痛みになった。

BACK INTO ENGLISH

I had my baby, in my mother's womb from the edge of the kindergarten girls were drawing paralysed legs and eyes the pain of lisp.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんを持っていた、幼稚園の端から私の母の子宮の中で女の子を描く麻痺足と目 lisp の痛み。

BACK INTO ENGLISH

The pain first lisp with paralysed legs from the edge of the kindergarten had my baby, draw a girl in my mother's womb.

INTO JAPANESE

幼稚園の端から麻痺足の痛み最初の lisp は、私の赤ちゃんは、私の母の子宮の中で女の子を描画を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Had pain in paralysed legs the first lisp is my baby is in my mother's womb girls draws the from the end of kindergarten.

INTO JAPANESE

最初の lisp は、私の赤ちゃんは私の母の子宮の女の子描くは麻痺足の痛みを持っていた、幼稚園の終わりから。

BACK INTO ENGLISH

Lisp first, draw my baby girl in my mother's womb, had a paralyzed leg pain, from the end of kindergarten.

INTO JAPANESE

Lisp でまず、私の赤ちゃんを描画私の母の子宮の中で女の子が幼稚園の終わりから、麻痺している足の痛みを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Had a foot in Lisp first, my baby in drawing my mother's womb girls from the end of kindergarten, paralyzed with pain.

INTO JAPANESE

足を持っていたで Lisp まず、幼稚園、痛みと麻痺の端から私の母の子宮の中の女の子を図面に私の赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Foot was Lisp first, kindergartens, pain and from the edge of paralysis inside the womb of my mother's girl drawing my baby.

INTO JAPANESE

足が Lisp 最初、幼稚園、痛みと麻痺私の赤ちゃんを描いている私の母の女の子の子宮の中の端から。

BACK INTO ENGLISH

Feet first Lisp, from the end of kindergarten, pain and paralysis portrays my baby my mother's girl's womb.

INTO JAPANESE

足は最初 Lisp, 幼稚園の終わりから痛みや麻痺を描いている私の赤ちゃん私の母の女の子の子宮。

BACK INTO ENGLISH

Foot is a girl's first since the end of Lisp, kindergarten portrays the pain and paralysis my baby my mother's womb.

INTO JAPANESE

足は女の子の最初 Lisp の終わり以来、幼稚園が痛みや麻痺、私の赤ちゃんを描いている私の母の子宮。

BACK INTO ENGLISH

Legs is my girl first end of a Lisp since kindergarten is pain or paralysis, my baby depicts a mother's womb.

INTO JAPANESE

足は、幼稚園は痛みや麻痺、私の赤ちゃんなので、Lisp の私の女の子の最初の終わりは、母の胎内を示していますです。

BACK INTO ENGLISH

End of first girl my Lisp shows the mother's womb, leg kindergarten pain or paralysis, my baby, so it is.

INTO JAPANESE

終了の最初の女の子の私の Lisp を示し母親の子宮、脚幼稚園の痛みや麻痺、私の赤ちゃんです。

BACK INTO ENGLISH

Pain in the mother's womb, leg kindergarten or numb, my baby is the first girl end of my Lisp.

INTO JAPANESE

痛み母親の胎内で脚幼稚園や麻痺、私の赤ちゃんは私の Lisp の最初の女の子の終わり。

BACK INTO ENGLISH

In the pain his mother's womb leg kindergarten or numb, my baby's at the end of the first girl I Lisp.

INTO JAPANESE

彼の母親の子宮幼稚園を脚や麻痺、痛みで私の赤ちゃんの最初の女の子の終わり私 Lisp します。

BACK INTO ENGLISH

His mother's uterus kindergarten in the legs, paralysis, pain at the end of the first girl my baby my Lisp the.

INTO JAPANESE

最初の女の子の終わりに麻痺、足で彼の母親の子宮幼稚園痛み私の赤ちゃん私の Lisp。

BACK INTO ENGLISH

Numb at the end of the first girl, feet in his mother's uterus kindergarten pain my baby my Lisp.

INTO JAPANESE

最初の女の子の終わりに麻痺、彼の母の子宮の幼稚園での足の痛み私の赤ちゃん私の Lisp。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the first girl paralyzed, my pain in my legs in the womb of his mother's kindergarten babies Lisp.

INTO JAPANESE

麻痺の最初の女の子の終わりには、彼の母親の幼稚園の子宮の中で私の足の痛みの Lisp を赤ん坊。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the first girl paralyzed in the womb of his mother's kindergarten babe Lisp for the pain in my feet.

INTO JAPANESE

最初の女の子の私の足の痛みのための彼の母の幼稚園かわいい Lisp の子宮の中で麻痺して終わり。