YOU SAID:

When I was a lad, I ate four dosen eggs every morning to help me get large. And now that I've grown up I eat five dosen eggs so I'm roughly the size of a barge

INTO JAPANESE

若者の頃、4 つの講師の卵を毎朝を大規模な得るために食べた。ので、私ははしけのサイズでは約 5 講師卵食べて私が育ってきた今は、

BACK INTO ENGLISH

As a young man, I ate four instructor's eggs to get a large scale every morning. So, I am about 5 barges in size The teacher ate eggs I am growing up now,

INTO JAPANESE

若い頃、毎朝4人のインストラクターの卵を食べて大規模に食べました。だから、私は約5バージのサイズです。先生は卵を食べました。私は今、育っています。

BACK INTO ENGLISH

When I was young, I ate eggs of 4 instructors every morning and ate on a large scale. So, I am about 5 bargs in size. The teacher ate eggs. I am now growing up.

INTO JAPANESE

私は若い頃、毎朝4人のインストラクターの卵を食べ、大規模に食べました。だから、私は約5 bargsのサイズです。先生は卵を食べた。私は今、育っています。

BACK INTO ENGLISH

When I was young I ate eggs of 4 instructors every morning and ate on a large scale. So, I am about 5 bargs in size. The teacher ate eggs. I am now growing up.

INTO JAPANESE

私は若い頃、毎朝4人のインストラクターの卵を食べ、大規模に食べました。だから、私は約5 bargsのサイズです。先生は卵を食べた。私は今、育っています。

BACK INTO ENGLISH

When I was young I ate eggs of 4 instructors every morning and ate on a large scale. So, I am about 5 bargs in size. The teacher ate eggs. I am now growing up.