YOU SAID:

When I was a kid I had a couple people tell me how they found god. They thought praying was critical to their happiness. I tend to agree, but I forget to pray often.

INTO JAPANESE

私が子供の頃、何人かが神を見つけた方法を教えてくれました。彼らは、祈りが彼らの幸福にとって重要であると考えました。私は同意する傾向がありますが、頻繁に祈ることを忘れます。

BACK INTO ENGLISH

When I was a child, some people told me how to find God. They thought prayer was important for their well-being. I tend to agree, but often forget to pray.

INTO JAPANESE

私が子供の頃、何人かの人が神を見つける方法を教えてくれました。彼らは幸福のために祈りが重要だと考えました。私は同意する傾向がありますが、しばしば祈ることを忘れます。

BACK INTO ENGLISH

When I was a child, some people taught me how to find God. They thought prayer was important for happiness. I tend to agree, but often forget to pray.

INTO JAPANESE

私が子供の頃、何人かの人々は神を見つける方法を教えてくれました。彼らは幸福のために祈りが重要だと考えました。私は同意する傾向がありますが、しばしば祈ることを忘れます。

BACK INTO ENGLISH

When I was a child, some people taught me how to find God. They thought prayer was important for happiness. I tend to agree, but often forget to pray.