YOU SAID:

When I was a boy, a student at hogwarts, I paid attention to my studies, not quidditch or sports and then that boy, James Potter, always picked on me. Playing games and calling names like Snivellus Snape

INTO JAPANESE

少年の頃、ホグワーツ魔法魔術学校の学生、私は私の研究やない、クィディッチ、スポーツに注意を払って、その少年は、ジェームズ ・ ポッター、常に私を拾った。ゲームをプレイし、Snivellus スネイプのような名前を呼んで

BACK INTO ENGLISH

Paying attention to my studies, no Quidditch, sports Hogwarts student, I was a little boy, and the boy, James Potter, always I picked up. Call my name and play the game, Snivellus Snape