YOU SAID:
When I was a baby I drank ape milk
INTO JAPANESE
サルのミルクを飲んだ赤ちゃんの頃
BACK INTO ENGLISH
When I was a baby monkey milk to drink
INTO JAPANESE
猿の赤ちゃん牛乳を飲むの頃
BACK INTO ENGLISH
Monkey baby milk to drink around
INTO JAPANESE
周りを飲む猿の赤ちゃんミルク
BACK INTO ENGLISH
Monkey around drinking baby milk
INTO JAPANESE
猿の赤ちゃんのミルクを飲むことのまわり
BACK INTO ENGLISH
Drinking milk the baby monkey around
INTO JAPANESE
赤ちゃん猿の周りのミルクを飲む
BACK INTO ENGLISH
Drink milk for a baby monkey around
INTO JAPANESE
周りの赤ちゃん猿の牛乳を飲む
BACK INTO ENGLISH
Drink the milk around baby monkeys.
INTO JAPANESE
赤ちゃん猿たちの牛乳を飲みます。
BACK INTO ENGLISH
Drink the milk of baby monkeys.
INTO JAPANESE
サルの赤ちゃんのミルクを飲みます。
BACK INTO ENGLISH
Monkey baby milk to drink.
INTO JAPANESE
猿の赤ちゃんの牛乳を飲む。
BACK INTO ENGLISH
Monkey baby milk to drink.
You've done this before, haven't you.