YOU SAID:

When I want some quiet, there's nowhere to go—a sensitive artiste can't get a moment's peace with this two idiots in stereo. They never go away; Typical Bikini Bottom day…

INTO JAPANESE

どこにも行くがあるいくつかの静かな場合は、-敏感な芸人はステレオでこの 2 つの馬鹿一瞬の平和を得ることができません。彼らは離れて行くこと典型的なビキニボトム一日.

BACK INTO ENGLISH

Quiet if you have nowhere to go-a sensitive artiste cannot get these two idiots moment's peace in stereo. Go away is their typical day of bikini bottom.

INTO JAPANESE

静かなどこに行く-に敏感な芸人があればは、ステレオでこれら 2 つの馬鹿一瞬の平和を得ることができません。移動は、ビキニの下の彼らの典型的な一日です。

BACK INTO ENGLISH

Very quiet-on can't get these two idiots moment's peace in stereo if you have a sensitive artist. Moving is a typical day in their bikini bottom.

INTO JAPANESE

非常に静かに得ることができないこれら 2 つの馬鹿一瞬の平和ステレオで敏感なアーティストがあれば。移動のビキニボトムの典型的な一日です。

BACK INTO ENGLISH

In an instant these two idiots can't get very quiet peace stereo if you have a sensitive artist. A typical day for moving bikini bottom is.

INTO JAPANESE

瞬時にこれら 2 つの馬鹿は敏感なアーティストがあればステレオ非常に静かな平和を得ることができません。移動のビキニのボトムの典型的な一日です。

BACK INTO ENGLISH

You can't get a quiet stereo peace instantly these two idiots have a sensitive artist. A typical day for movement of bikini bottom is.

INTO JAPANESE

これら 2 つの馬鹿が敏感なアーティストを持って即座に静かなステレオの平和を得ることができません。ビキニの下の動きの典型的な一日です。

BACK INTO ENGLISH

You can't have these two idiots is a sensitive artist and instantly get the stereo a quiet peace. This is a typical day for the movement of the bikini bottom.

INTO JAPANESE

あなたはこれらを 2 つ持つことはできません馬鹿は敏感なアーティストであり即座にステレオに静かな安らぎを得る。これは、ビキニのボトムの動きの典型的な一日です。

BACK INTO ENGLISH

You cannot have these two idiots is a sensitive artist, and instantly get calm on the stereo. This is a typical day for the movement of the bikini bottom.

INTO JAPANESE

あなたはこれらを 2 つ持つことはできません馬鹿は敏感なアーティストとステレオでは穏やかな即座に取得します。これは、ビキニのボトムの動きの典型的な一日です。

BACK INTO ENGLISH

You cannot have these two idiots in a sensitive artist and stereo calm get instantly. This is a typical day for the movement of the bikini bottom.

INTO JAPANESE

敏感なアーティストでこれら 2 つの馬鹿を付けることはできず、ステレオ平静を即座に取得します。これは、ビキニのボトムの動きの典型的な一日です。

BACK INTO ENGLISH

Cannot attach these two idiots in the sensitive artist, stereo serenity gets instantly. This is a typical day for the movement of the bikini bottom.

INTO JAPANESE

敏感なアーティスト、ステレオの静けさを取得即座にこれらの 2 つの馬鹿をアタッチできません。これは、ビキニのボトムの動きの典型的な一日です。

BACK INTO ENGLISH

Quietness of the sensitive artist, stereo cannot attach these two idiots who instantly gets. This is a typical day for the movement of the bikini bottom.

INTO JAPANESE

敏感なアーティストの静けさ、ステレオは、即座に取得するこれらの 2 つの馬鹿をアタッチできません。これは、ビキニのボトムの動きの典型的な一日です。

BACK INTO ENGLISH

Silence of the sensitive artist, stereo cannot attach instantly to get these two idiots. This is a typical day for the movement of the bikini bottom.

INTO JAPANESE

敏感なアーティスト、ステレオの沈黙は、これらの 2 つのバカに即座に接続できません。これは、ビキニのボトムの動きの典型的な一日です。

BACK INTO ENGLISH

The silence of the sensitive artist, stereo cannot connect instantly to these two idiots. This is a typical day for the movement of the bikini bottom.

INTO JAPANESE

敏感なアーティストの沈黙、ステレオは、これら 2 つの馬鹿に即座に接続できません。これは、ビキニのボトムの動きの典型的な一日です。

BACK INTO ENGLISH

The silence of the sensitive artist, stereo cannot connect immediately these two idiots. This is a typical day for the movement of the bikini bottom.

INTO JAPANESE

敏感なアーティストの沈黙、ステレオは、すぐにこれらの 2 つの馬鹿を接続できません。これは、ビキニのボトムの動きの典型的な一日です。

BACK INTO ENGLISH

The silence of the sensitive artist, stereo cannot connect these two idiots now. This is a typical day for the movement of the bikini bottom.

INTO JAPANESE

敏感なアーティストの沈黙、ステレオは今これらの 2 つの馬鹿を接続できません。これは、ビキニのボトムの動きの典型的な一日です。

BACK INTO ENGLISH

Silence of the sensitive artist, stereo cannot now connect these two idiots. This is a typical day for the movement of the bikini bottom.

INTO JAPANESE

敏感なアーティスト、ステレオの沈黙は、これら 2 つの馬鹿を今接続できません。これは、ビキニのボトムの動きの典型的な一日です。

BACK INTO ENGLISH

Silence of the sensitive artist, stereo cannot now connect these two idiots. This is a typical day for the movement of the bikini bottom.