YOU SAID:

When I walked to the park, I met a GHOST at the swingset. He trapped me in the swing and now he is laughing, CALL THE GHOSTBUSTERS, HELP, I AM TRAPPED IN THE SWING AND HE WANTS TO SHOOT ME, the GHOOOOST wants to sHOOT ME, HELP

INTO JAPANESE

私が公園に歩いたとき、私はブランコでゴーストに会いました。彼は私をスイングに閉じ込め、そして今笑っています。ゴーストバスターズを呼んでください、助けてください、私はスウィングに閉じ込められています、そして彼は私を撃ちたいのです、

BACK INTO ENGLISH

When I walked to the park, I met a ghost at the swing. He locked me in the swing, and now he is laughing. Call Ghostbusters, please help me, I'm trapped in the swing, and he wants to shoot me,

INTO JAPANESE

私が公園に歩いたとき、私はブランコで幽霊に出会った。彼は私をブランコに固定したが、今は笑っている。ゴーストバスターズを呼んでください、私を助けてください、私はブランコに閉じ込められています、そして彼は私を撃ちたいのですが、

BACK INTO ENGLISH

When I walked to the park, I met a ghost with a swing. He fixed me to a swing, but he is laughing now. Call Ghostbusters, please help me, I'm trapped in a swing, and he wants to shoot me,

INTO JAPANESE

私が公園に歩いたとき、私はスイングで幽霊に出会いました。彼は私をブランコに固定したが、彼は今笑っている。ゴーストバスターズを呼んでください、私を助けてください、私はスイングに閉じ込められています、そして彼は私を撃ちたいのですが、

BACK INTO ENGLISH

When I walked to the park, I met a ghost with a swing. He fixed me to a swing but he is laughing now. Call Ghostbusters, please help me, I'm trapped in the swing, and he wants to shoot me,

INTO JAPANESE

私が公園に歩いたとき、私はスイングで幽霊に出会いました。彼は私をブランコに固定したが、彼は今笑っている。ゴーストバスターズを呼んでください、私を助けてください、私はブランコに閉じ込められています、そして彼は私を撃ちたいのですが、

BACK INTO ENGLISH

When I walked to the park, I met a ghost with a swing. He fixed me to a swing but he is laughing now. Call Ghostbusters, please help me, I'm trapped in a swing, and he wants to shoot me,

INTO JAPANESE

私が公園に歩いたとき、私はスイングで幽霊に出会いました。彼は私をブランコに固定したが、彼は今笑っている。ゴーストバスターズを呼んでください、私を助けてください、私はスイングに閉じ込められています、そして彼は私を撃ちたいのですが、

BACK INTO ENGLISH

When I walked to the park, I met a ghost with a swing. He fixed me to a swing but he is laughing now. Call Ghostbusters, please help me, I'm trapped in the swing, and he wants to shoot me,

INTO JAPANESE

私が公園に歩いたとき、私はスイングで幽霊に出会いました。彼は私をブランコに固定したが、彼は今笑っている。ゴーストバスターズを呼んでください、私を助けてください、私はブランコに閉じ込められています、そして彼は私を撃ちたいのですが、

BACK INTO ENGLISH

When I walked to the park, I met a ghost with a swing. He fixed me to a swing but he is laughing now. Call Ghostbusters, please help me, I'm trapped in a swing, and he wants to shoot me,