YOU SAID:
When I walked to the park, I met a GHOST at the swingset. He trapped me in the swing and now he is laughing, CALL THE GHOSTBUSTERS, HELP
INTO JAPANESE
私が公園に歩いたとき、私はブランコでゴーストに会いました。彼は私をスイングに閉じ込めて、今笑っています、ゴーストバスターズを呼びかけて、助けてください
BACK INTO ENGLISH
When I walked to the park, I met a ghost at the swing. He confiscated me in the swing and is laughing now, please call for Ghostbusters and help me
INTO JAPANESE
私が公園に歩いたとき、私はブランコで幽霊に出会った。彼は私をスイングで没収して今笑っています、ゴーストバスターズを呼んで私を助けて
BACK INTO ENGLISH
When I walked to the park, I met a ghost with a swing. He confiscated me with a swing and is laughing now, please call Ghostbusters to help me
INTO JAPANESE
私が公園に歩いたとき、私はスイングで幽霊に出会いました。彼は私をスイングで没収して笑っています。Ghostbustersに電話してください。
BACK INTO ENGLISH
When I walked to the park, I met a ghost with a swing. He confiscated me with a swing and laughed. Please call Ghostbusters.
INTO JAPANESE
私が公園に歩いたとき、私はスイングで幽霊に出会いました。彼は私をスイングで没収し笑った。 Ghostbustersに連絡してください。
BACK INTO ENGLISH
When I walked to the park, I met a ghost with a swing. He confiscated me with a swing and laughed. Please contact Ghostbusters.
INTO JAPANESE
私が公園に歩いたとき、私はスイングで幽霊に出会いました。彼は私をスイングで没収し笑った。 Ghostbustersに連絡してください。
BACK INTO ENGLISH
When I walked to the park, I met a ghost with a swing. He confiscated me with a swing and laughed. Please contact Ghostbusters.
This is a real translation party!