YOU SAID:

When I walk into the grocery store I sing songs by my favorite artist

INTO JAPANESE

私が食料品店に入るとき、私は私の大好きなアーティストによって歌を歌います

BACK INTO ENGLISH

I sing songs by my favorite artist when I enter the grocery store

INTO JAPANESE

私は食料品店に入るとき私は私の大好きな芸術家によって歌を歌う

BACK INTO ENGLISH

I sing a song by my favorite artist when I enter the grocery store

INTO JAPANESE

食料品店に入るとき、私は私の大好きなアーティストによって歌を歌います

BACK INTO ENGLISH

When I enter the grocery store, I sing songs by my favorite artist

INTO JAPANESE

食料品店に入るとき、私は私の大好きなアーティストによって歌を歌う

BACK INTO ENGLISH

I sing a song by my favorite artist when entering a grocery store

INTO JAPANESE

食料品店に入るとき、私は私の大好きなアーティストによって歌を歌います

BACK INTO ENGLISH

When I enter the grocery store, I sing songs by my favorite artist

INTO JAPANESE

食料品店に入るとき、私は私の大好きなアーティストによって歌を歌う

BACK INTO ENGLISH

I sing a song by my favorite artist when entering a grocery store