YOU SAID:

When I wake up, well I know I'm gonna be, I'm gonna be the man who wakes up next you When I go out, yeah I know I'm gonna be I'm gonna be the man who goes along with you If I get drunk, well I know I'm gonna be I'm gonna be the man who gets drunk next to

INTO JAPANESE

私が目覚めるとき、私はそうなるだろうことを知っています、私はあなたの隣で目覚める人になるでしょうあなたが酔っ払ったら、私は私が隣に酔う男になるつもりだと知っています

BACK INTO ENGLISH

I know that I will wake up when I wake up, I'll be the person who wakes up next to you, I know I'm going to be a drunk guy next door

INTO JAPANESE

目が覚めると目が覚めることを知っている、私はあなたの隣で目を覚ます人になるだろう、私は隣の酔った男になるだろうことを知っている

BACK INTO ENGLISH

Wake up and know to wake up, i'll be the person who wakes up next to you, i know i'll be the drunk guy next door

INTO JAPANESE

目を覚まし、目を覚ますことを知っている、私はあなたの隣で目を覚ます人になる、私は隣の酔った男になることを知っている

BACK INTO ENGLISH

Wake up, know to wake up, i will be the person who wakes up next to you, i will know to be the drunk guy next door

INTO JAPANESE

目を覚ます、目を覚ます、私はあなたの隣で目を覚ます人になります、私は隣の酔った男になることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Wake up, wake up, I will be the person who wakes up next to you, I know I will be a drunk guy next door

INTO JAPANESE

目を覚ます、目を覚ます、私はあなたの隣で目を覚ます人になります、私は隣の酔った男になることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Wake up, wake up, I will be the person who wakes up next to you, I know I will be a drunk guy next door