YOU SAID:
When I wake up, I'm grabbing my phone!
INTO JAPANESE
目を覚ますと、私は自分の携帯電話をつかんで!
BACK INTO ENGLISH
Wake up, and I grabbed my phone!
INTO JAPANESE
目を覚ます、自分の携帯電話を手にした!
BACK INTO ENGLISH
Wake up, my phone taken up!
INTO JAPANESE
自分の携帯電話を取り上げて、目覚めよ!
BACK INTO ENGLISH
Picked up my phone, wake up!
INTO JAPANESE
携帯電話を拾い、目を覚ます!
BACK INTO ENGLISH
Picking up the phone, wake up!
INTO JAPANESE
携帯電話を拾い、目を覚ます!
BACK INTO ENGLISH
Picking up the phone, wake up!
You love that! Don't you?
