YOU SAID:

When I wake up, I'am tired. When I go to sleep, I'am fully awake

INTO JAPANESE

目を覚ますと、i ' am が疲れています。私は睡眠、i ' am は完全に目を覚ましに行くとき

BACK INTO ENGLISH

Wake up, and i ' am tired. I sleep, i ' am going to awake fully when

INTO JAPANESE

モーニング コールされ、' 疲れています。寝る、私 ' 目を覚ましするつもりときに完全に

BACK INTO ENGLISH

Wake, ' I am tired. I go to bed, ' woke up when going to completely

INTO JAPANESE

モーニング コール、' 私は疲れています。私はベッドに行く ' しようと完全に目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Wake up call, ' I'm tired. I go to bed ' and trying to wake up completely

INTO JAPANESE

モーニング コール、' 私は疲れています。私はベッドに行く ' と完全に目を覚ますしようとすると、

BACK INTO ENGLISH

Wake up call, ' I'm tired. I go to bed ' and wake up completely and intending to

INTO JAPANESE

モーニング コール、' 私は疲れています。私はベッドに行く ' と完全に目を覚ます、しよう

BACK INTO ENGLISH

Wake up call, ' I'm tired. I go to bed ' and wake up fully and try to

INTO JAPANESE

モーニング コール、' 私は疲れています。私はベッドに行く ' と完全に目を覚ます、しよう

BACK INTO ENGLISH

Wake up call, ' I'm tired. I go to bed ' and wake up fully and try to