YOU SAID:

when i think it was to be mine but i am not ok in the mind

INTO JAPANESE

私はそれが私のものだったと思うが、私は心の中で大丈夫ではない

BACK INTO ENGLISH

I think it was mine but in my heart I'm not okay

INTO JAPANESE

それは私のものだったと思うけど、心の中では大丈夫じゃない

BACK INTO ENGLISH

I think it was mine, but in my heart it's not okay

INTO JAPANESE

それは私のものだったと思いますが、私の心の中では大丈夫ではありません

BACK INTO ENGLISH

I think it was mine but in my heart it's not okay

INTO JAPANESE

それは私のものだったと思いますが、私の心の中では大丈夫ではありません

BACK INTO ENGLISH

I think it was mine but in my heart it's not okay