YOU SAID:

When I tell you every person needs a way of feeling good...

INTO JAPANESE

私があなたに話すとき、すべての人が気分が良い方法を必要とします...

BACK INTO ENGLISH

When I talk to you, everyone needs a way that feels good ...

INTO JAPANESE

私があなたに話すとき、誰もが気分が良い方法を必要とします...

BACK INTO ENGLISH

Everyone needs a good way when I talk to you ...

INTO JAPANESE

私があなたと話すとき、誰もが良い方法を必要とします...

BACK INTO ENGLISH

Everyone needs a good way when I talk to you ...