YOU SAID:

When I step up in the place you know I step correct; WOO HAH, I got you all in check.

INTO JAPANESE

私があなたが知っているところに足を踏み入れると、私は正しく歩みます。うわ、私はあなたをすべてチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

As I step into where you know, I will walk correctly. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

あなたが知っているところに足を踏み入れると、私は正しく歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

As you step in what you know, I will walk properly. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

あなたが知っていることを歩むと、私は適切に歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

As you walk through what you know, I will walk properly. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

あなたが知っているものを歩くとき、私は適切に歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

As I walk through what you know, I will walk properly. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

私があなたが知っているものを歩くとき、私は適切に歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

I will walk properly when I walk through what you know. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

私はあなたが知っているものを歩いているときに適切に歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

I will walk properly when I am walking through what you know. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

あなたが知っているものを歩いているとき、私は正しく歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

When walking on something you know, I will walk properly. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

あなたが知っているものを歩いているとき、私は適切に歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

As I walk through what you know, I will walk properly. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

私があなたが知っているものを歩くとき、私は適切に歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

I will walk properly when I walk through what you know. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

私はあなたが知っているものを歩いているときに適切に歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

I will walk properly when I am walking through what you know. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

あなたが知っているものを歩いているとき、私は正しく歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

When walking on something you know, I will walk properly. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

あなたが知っているものを歩いているとき、私は適切に歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

As I walk through what you know, I will walk properly. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

私があなたが知っているものを歩くとき、私は適切に歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

I will walk properly when I walk through what you know. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

私はあなたが知っているものを歩いているときに適切に歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

I will walk properly when I am walking through what you know. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

あなたが知っているものを歩いているとき、私は正しく歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

When walking on something you know, I will walk properly. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

あなたが知っているものを歩いているとき、私は適切に歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

As I walk through what you know, I will walk properly. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

私があなたが知っているものを歩くとき、私は適切に歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

I will walk properly when I walk through what you know. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

私はあなたが知っているものを歩いているときに適切に歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

I will walk properly when I am walking through what you know. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

あなたが知っているものを歩いているとき、私は正しく歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。

BACK INTO ENGLISH

When walking on something you know, I will walk properly. Wow, I checked all of you.

INTO JAPANESE

あなたが知っているものを歩いているとき、私は適切に歩くでしょう。うわー、私はあなたのすべてをチェックしました。