YOU SAID:

when I sleep I get eaten in my dreams by an egg

INTO JAPANESE

私は卵で夢の中で食べて取得私は寝るとき

BACK INTO ENGLISH

When I get to sleep, I eat at the egg in a dream

INTO JAPANESE

夢の中で卵を食べ私はスリープ状態になる、

BACK INTO ENGLISH

I go to sleep, and eat the egg in a dream

INTO JAPANESE

私は眠りに行くし、夢の中で卵を食べる

BACK INTO ENGLISH

Go to sleep I go and eat the egg in a dream

INTO JAPANESE

眠りにつく私は行くし、夢の中で卵を食べる

BACK INTO ENGLISH

I go to sleep and eat the egg in a dream

INTO JAPANESE

睡眠し、夢の中で卵を食べに行きます

BACK INTO ENGLISH

Go to sleep, to eat the egg in a dream.

INTO JAPANESE

夢の中で卵を食べること、眠ることを行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to sleep, to eat the egg in a dream.