YOU SAID:

When I skydive I have only one thought: I swear to god if I fall into some seagull sh*t.

INTO JAPANESE

私がスカイダイビングするとき、私はただ一つの考えを持っています：私はいくつかのシーガルsh * tに落ちるなら、私は神に誓う。

BACK INTO ENGLISH

When I skydive, I have a single idea: I swear to God if I fall into some Seagull sh * t.

INTO JAPANESE

私がスカイダイビングをしているとき、私は一つのアイデアを持っています：私がシーガルのsh * tに落ちれば、私は神に誓っています。

BACK INTO ENGLISH

When I'm skydiving, I have one idea: I swear to God if I fall into Shigar's sh * t.

INTO JAPANESE

私がスカイダイビングをしているとき、私は一つのアイデアを持っています：私がシガールのsh *に落ちるなら、私は神に誓っています。

BACK INTO ENGLISH

When I am skydiving, I have an idea: I am swearing to God if I fall into Shigar's sh *.

INTO JAPANESE

私がスカイダイビングをしているとき、私はアイデアを持っています。私がシガールのsh *に落ちれば、私は神に誓っています。

BACK INTO ENGLISH

I have an idea when I am doing skydiving. I am sworn to God if I fall into Shigar's sh *.

INTO JAPANESE

私はスカイダイビングをしているときにアイデアを持っています。私がShigarのsh *に落ちるならば、私は神に誓われます。

BACK INTO ENGLISH

I have an idea while I am skydiving. I will swear to God if I fall on Shigar's sh *.

INTO JAPANESE

私はスカイダイビング中にアイデアを持っています。私がShigarのsh *に落ちるならば、私は神に誓うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I have an idea during skydiving. I will swear to God if I fall on Shigar's sh *.

INTO JAPANESE

私はスカイダイビング中にアイデアを持っています。私がShigarのsh *に落ちるならば、私は神に誓うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I have an idea during skydiving. I will swear to God if I fall on Shigar's sh *.