YOU SAID:

when i see your face theres not a thing i would change

INTO JAPANESE

私はあなたの顔が私が変えるものではないことを見ます

BACK INTO ENGLISH

I see your face is not what I change

INTO JAPANESE

私はあなたの顔は変更していないを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Do not change your face I see.

INTO JAPANESE

私が参照してくださいあなたの顔を変更しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I see your face, do not change.

INTO JAPANESE

私はあなたの顔を参照してください、変更しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I see your face, do not change.