YOU SAID:

when i see you, i really think i need you every single summertime

INTO JAPANESE

私があなたに会うとき、私は本当にあなたが必要だと思います 毎夏

BACK INTO ENGLISH

When I meet you, I really think you need every summer

INTO JAPANESE

私があなたに会うとき、私はあなたが毎年夏に必要だと本当に思います

BACK INTO ENGLISH

When I meet you, I really think you need it every summer

INTO JAPANESE

私があなたに会うとき、私はあなたが毎年夏にそれを必要とすると本当に思います

BACK INTO ENGLISH

When I meet you, I really think you need it every summer