YOU SAID:
when i see you i go go nuts
INTO JAPANESE
私はあなたを参照してくださいとき、私はナットに行く
BACK INTO ENGLISH
When I see you, I go nuts
INTO JAPANESE
私はあなたに会うとき、私は狂ってしまう
BACK INTO ENGLISH
When I meet you, I get crazy
INTO JAPANESE
あなたに会うと、私は夢中になる
BACK INTO ENGLISH
When I meet you, I get hooked
INTO JAPANESE
お会いすると夢中になる
BACK INTO ENGLISH
When I meet you, I get hooked
That didn't even make that much sense in English.