YOU SAID:

When I see you, I go go nuts. Please let me go, let me touch on them coco puffs. Let me get the milk with the coco puffs!

INTO JAPANESE

君に会ったら気が狂ってしまう行かせてココパフに触れさせてココのパフでミルクを取ってくる！

BACK INTO ENGLISH

When I see you, I'm going crazy, I'm going to let you touch the coco puff, and I'm going to fetch some milk from the coco puff!

INTO JAPANESE

おまえに会ったら、おかしくなっちゃって、ココパフに触れさせて、ココパフからミルクを取ってくる！

BACK INTO ENGLISH

When I see you, I'm going crazy, letting you touch the Kokopuff, and fetching milk from the Kokopuff!

INTO JAPANESE

お前に会ったらおかしくなって、ココパフに触れさせて、ココパフからミルクを取ってくるぞ！

BACK INTO ENGLISH

When I see you, I'll go crazy, let you touch Kokopaf, and get some milk from Kokopaf!

INTO JAPANESE

会ったら気が狂って、ココパフに触れさせて、ココパフからミルクをもらおう！

BACK INTO ENGLISH

If you see them, go crazy and let them touch Kokopav and get milk from Kokopav!

INTO JAPANESE

彼らを見かけたら、気が狂ってココパフに触れさせて、ココパフからミルクをもらおう！

BACK INTO ENGLISH

If you see them, go crazy and let them touch Kokopav and get milk from him!

INTO JAPANESE

彼らを見たら、狂ってココパフに触れさせて、彼からミルクをもらおう！

BACK INTO ENGLISH

If you see them, go crazy and let them touch Kokopav and get some milk from him!

INTO JAPANESE

彼らを見たら、気が狂ってココパフに触れさせて、彼からミルクをもらおう！

BACK INTO ENGLISH

If you see them, go crazy and let them touch Kokopav and get some milk from him!