YOU SAID:
When I see the crumbling roads and bridges, or the dilapidated airports, or the factories moving overseas to Mexico, or to other countries, I know these problems can all be fixed, but not by Hillary Clinton - only by me.
INTO JAPANESE
崩壊しつつある道路、橋、または老朽化した空港や海外の移動、メキシコに工場または他の国に、私はこれらの問題をすべてすることができます知っている固定、しかし、ヒラリー ・ クリントンではなく - 私だけで。
BACK INTO ENGLISH
In the crumbling roads, bridges, or dilapidated airports and overseas move, Mexico plant or in other countries, to all of these problems that I can know that fixed, but not Hillary Clinton-I just.
INTO JAPANESE
崩壊しつつある道路、橋、または老朽化した空港や海外の動き、メキシコ工場または固定される、ヒラリー ・ クリントンではない私は知っていることができますこれらの問題のすべての他の国で-私はちょうど。
BACK INTO ENGLISH
Crumbling roads, bridges, or dilapidated airports and overseas movements, Mexico plant or Hillary Clinton, will be fixed, not I can know of these problems in all the other countries-I just did.
INTO JAPANESE
崩壊しつつある道路、橋、または老朽化した空港と海外の動き、メキシコ工場やヒラリー ・ クリントンが固定される、他のすべての国でこれらの問題のわからない-私はやった。
BACK INTO ENGLISH
Fixed crumbling roads, bridges, or dilapidated airports and overseas movements, Mexico plant and Hillary Clinton, and in all other countries these issues do not know-I did.
INTO JAPANESE
道路、橋、または老朽化した空港と海外の動き、メキシコ工場、ヒラリー ・ クリントン、崩壊しつつある固定と他のすべての国でこれらの問題はわからない-私でした。
BACK INTO ENGLISH
Crumbling roads, bridges, or dilapidated airports and overseas movements, Mexico factory, Hillary Rodham Clinton, is fixed and all other countries these issues do not know-I did.
INTO JAPANESE
崩壊しつつある道路、橋、または老朽化した空港や海外の動き、メキシコ工場、ヒラリー ・ ローダム ・ クリントンは固定され、他の国はすべてこれらの問題を知っていない-私でした。
BACK INTO ENGLISH
Crumbling roads, bridges, or dilapidated airports and overseas movements, Mexico factory, Hillary Rodham Clinton is fixed and the other countries do not know all of these problems-I did.
INTO JAPANESE
崩壊しつつある道路、橋、または老朽化した空港や海外の動き、メキシコ工場、ヒラリー ・ ローダム ・ クリントンは固定され、他の国はこれらすべての問題を知っていない-私でした。
BACK INTO ENGLISH
Crumbling roads, bridges, or dilapidated airports and overseas movements, Mexico factory, Hillary Rodham Clinton is fixed and the other countries do not know all of these issues-I did.
INTO JAPANESE
崩壊しつつある道路、橋、または老朽化した空港や海外の動き、メキシコ工場、ヒラリー ・ ローダム ・ クリントンは固定され、他の国はこれらすべての問題を知っていない-私でした。
BACK INTO ENGLISH
Crumbling roads, bridges, or dilapidated airports and overseas movements, Mexico factory, Hillary Rodham Clinton is fixed and the other countries do not know all of these issues-I did.
You've done this before, haven't you.