YOU SAID:
When I see an arcade game with a built in camera, you know what I’m about to do. IM GONNA GRAB MY PHONE, FIND A REALLY COOL IMAGE IN MY PHOTO GALLERY AND HOLD THE PICTURE UP TO THE CAMERA!
INTO JAPANESE
カメラを内蔵したアーケードゲームを見ると、私が何をしようとしているのかわかるでしょう。携帯電話をつかんで、写真ギャラリーで本当にかっこいい画像を見つけて、写真をカメラに向かって持ち上げます!
BACK INTO ENGLISH
If you look at an arcade game with a built-in camera, you'll see what I'm trying to do. Grab your phone, find a really cool image in the photo gallery, and lift the photo towards the camera!
INTO JAPANESE
カメラを内蔵したアーケードゲームを見ると、私が何をしようとしているのかがわかります。携帯電話をつかんで、写真ギャラリーで本当に素敵な画像を見つけて、カメラに向かって写真を持ち上げましょう!
BACK INTO ENGLISH
If you look at an arcade game with a built-in camera, you'll see what I'm trying to do. Grab your phone, find a really nice image in the photo gallery, and lift your photos towards the camera!
INTO JAPANESE
カメラを内蔵したアーケードゲームを見ると、私が何をしようとしているのかがわかります。携帯電話をつかんで、写真ギャラリーで本当に素敵な画像を見つけて、カメラに向かって写真を持ち上げましょう!
BACK INTO ENGLISH
If you look at an arcade game with a built-in camera, you'll see what I'm trying to do. Grab your phone, find a really nice image in the photo gallery, and lift your photos towards the camera!
Come on, you can do better than that.